"Kids Say the Darndest Things... in Japanese, Too"

「ハーモン先生、蝶々がきれいでしょう？」

「うん。」

「きれいじゃないよ。きもいよ。」

"Harmon-sensei, are butterflies pretty?"

"Sure are."

"No they're not. They're freakin' creepy."

「ハーモン先生、彼氏いますか？」

「いる。」

「やばっ。」

"Harmon-sensei, do you have a boyfriend?"

"Yeah."

"Crap."

「ハーモン先生、なんで日本に来た？」
「英語を教えるのために。」
「だから！」

"Harmon-sensei, why did you come to Japan?"

"To teach English."
{other student:} "Duh!" *smack*

「ハーモン先生、プリーズスマイル。」
「オケイ。」
"Harmon-sensei, please smile."
*grins* Okay.

I heart these kids,
even when they talk over the JTE teacher
or fall asleep
and don't retain a thing we teach.
They've actually given me the courage to raise teenagers someday.

{Images via here & here & here & here}